I have been looking for the right angle to write about these steak tacos for a few weeks now, which I’ve decided is just plain unfair. Why deny you guys a solid recipe just in the name of story-telling? As I’m sure you know by now, my goal with this blog and my next book, is not just to chronicle what to eat for dinner, but to put that dinner into context — to give you the how of dinner, i.e. how we here in the DALS house organize, cook, and (most of the time) consume a meal together at the end of a long, chaotic day. (This is reason why you will see “Last Night’s Dinner” posts every so often, showing the exact timing of how and when everything happened, and why I talk about deconstructing dinners ad nauseum.) I hope this comes through, and, more important, I hope it helps. But anyway, sometimes, the day is neither long nor chaotic. Sometimes, I have before me a simple, regular old weeknight, i.e. a simple, regular old angle: These steak tacos with pickled onions and a cilantro-yogurt sauce were delicious and the kids loved it. So there you have it. I will let this recipe tell its own story. The End.
Steak Tacos with Pickled Onions and Cilantro Sauce
By this point in our relationship you probably know this already, but I’m going to say it anyway: Too many ingredients? Too many steps? Just skip what looks dealbreaker-y to you. If you don’t want to go to the trouble of breaking out the blender for the cilantro sauce, just skip the sauce altogether and top with chopped fresh cilantro and sour cream. Kids don’t like pickled onions? (You don’t like pickled onions?) Lose ’em. Don’t have time to marinate? Use whatever time you’ve got. Just get something on the table.
1 1/2-2 pounds flank or skirt steaks
1/3 cup olive oil
1-2 tablespoons good balsamic vinegar
squeeze of lime
salt and pepper
1/4 cup red wine vinegar
2 tablespoons sugar
1 teaspoon salt
1 1/2 cups water
1/2 red onion, sliced
1 jalapeño, seeded and sliced crosswise (optional if you want to avoid heat)
1/2 cup plain yogurt
2/3 cup cilantro (stems and all)
juice from 1/2 lime
1/4 teaspoon cumin
salt to taste
4-6 large whole wheat tortillas (or regular ones)
a few torn lettuce leaves (we like butter or Bibb)
queso fresco or avocado (optional)
Marinate steaks in olive oil, vinegar, lime juice, salt and pepper for about 30 minutes (and up to 4 hours) before you plan to grill.
While steaks marinate, do your quick-pickling and sauce making: Bring red wine vinegar, sugar, salt, water to a boil, add onions and jalapeños and reduce to a simmer. Cook 3 minutes then drain, add to a bowl and set on table. In a blender or a small food processor, whirl together all cilantro sauce ingredients. Pour into a bowl and place on table.
Heat your grill (or stovetop grill — as you can see we were still indoors a few weeks ago when we made ours) to medium high and cook about 4 minutes a side. Remove and let rest for 10 minutes before slicing on the bias and placing on the table. (For little kids, please cut steak into teeny tiny pieces.) While meat is resting, add tortillas to the hot grill, flipping frequently until they bubble a little, about 1 minute each. (I like a little char on there.)
Set tortillas and remaining toppings on the table and have everyone assemble his or her own tacos. Squeeze with a little lime and serve with rice.